Isaiah 50:6

King James Version (KJV)

I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.

Translations

Isaiah 50:6 - Amplified Bible

I gave My back to the smiters and My cheeks to those who plucked off the hair; I hid not My face from shame and spitting.

Isaiah 50:6 - American Standard Version

I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.

Isaiah 50:6 - Bible in Basic English

I was offering my back to those who gave me blows, and my face to those who were pulling out my hair: I did not keep my face covered from marks of shame.

Isaiah 50:6 - Darby Bible

I gave my back to smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.

Isaiah 50:6 - English Standard Version

I gave my back to those who strike, and my cheeks to those who pull out the beard; I hid not my face from disgrace and spitting.

Isaiah 50:6 - King James Version

I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.

Isaiah 50:6 - La Biblia de las Americas

Di mis espaldas a los que me herìan,
y mis mejillas a los que me arrancaban la barba;
no escondì mi rostro de injurias y esputos.

Isaiah 50:6 - The Message

Isaiah 50:6 - New American Standard Bible

I gave My back to those who strike {Me,} And My cheeks to those who pluck out the beard; I did not cover My face from humiliation and spitting.

Isaiah 50:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ofrecì Mi espalda a los que Me herìan,
Y Mis mejillas a los que Me arrancaban la barba;
No escondì Mi rostro de injurias y salivazos.

Isaiah 50:6 - World English Bible

I gave my back to the strikers, and my cheeks to those who plucked off the hair; I didn`t hide my face from shame and spitting.

Isaiah 50:6 - Young's Living Translation

My back I have given to those smiting, And my cheeks to those plucking out, My face I hid not from shame and spitting.

Isaiah 50:6 - Additional Comments

Comments are closed.