Isaiah 54:15
King James Version (KJV)
Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
Translations
Isaiah 54:15 - Amplified Bible
Behold, they may gather together {and} stir up strife, but it is not from Me. Whoever stirs up strife against you shall fall {and} surrender to you.
Isaiah 54:15 - American Standard Version
Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.
Isaiah 54:15 - Bible in Basic English
See, they may be moved to war, but not by my authority: all those who come together to make an attack on you, will be broken against you.
Isaiah 54:15 - Darby Bible
Behold, they shall surely gather together, [but] not by me: whosoever gathereth together against thee shall fall because of thee.
Isaiah 54:15 - English Standard Version
If anyone stirs up strife, it is not from me; whoever stirs up strife with you shall fall because of you.
Isaiah 54:15 - King James Version
Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
Isaiah 54:15 - La Biblia de las Americas
Si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte.
Cualquiera que te ataque, por causa de ti caerá.
Isaiah 54:15 - The Message
Isaiah 54:15 - New American Standard Bible
"If anyone fiercely assails {you} it will not be from Me. Whoever assails you will fall because of you.
Isaiah 54:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Si alguien te ataca ferozmente, no será de Mi parte.
Cualquiera que te ataque, por causa de ti caerá.
Isaiah 54:15 - World English Bible
Behold, they may gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall because of you.
Isaiah 54:15 - Young's Living Translation
Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!
Isaiah 54:15 - Additional Comments
Comments are closed.