Isaiah 56:11

King James Version (KJV)

Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.

Translations

Isaiah 56:11 - Amplified Bible

Yes, the dogs are greedy; they never have enough. And such are the shepherds who cannot understand; they have all turned to their own way, each one to his own gain, from every quarter [one and all].

Isaiah 56:11 - American Standard Version

Yea, the dogs are greedy, they can never have enough; and these are shepherds that cannot understand: they have all turned to their own way, each one to his gain, from every quarter.

Isaiah 56:11 - Bible in Basic English

Yes, the dogs are for ever looking for food; while these, the keepers of the sheep, are without wisdom: they have all gone after their pleasure, every one looking for profit; they are all the same.

Isaiah 56:11 - Darby Bible

and the dogs are greedy, they know not to be satisfied, and these are shepherds that know not how to discern: they all turn to their own way, every one for his gain, even to the last of them:

Isaiah 56:11 - English Standard Version

The dogs have a mighty appetite; they never have enough. But they are shepherds who have no understanding; they have all turned to their own way, each to his own gain, one and all.

Isaiah 56:11 - King James Version

Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.

Isaiah 56:11 - La Biblia de las Americas

y los perros son voraces, no se sacian.
Y ellos son pastores que no saben entender;
todos se han apartado por su camino,
cada cual, hasta el ùltimo, busca su propia ganancia.

Isaiah 56:11 - The Message

Isaiah 56:11 - New American Standard Bible

And the dogs are greedy, they are not satisfied. And they are shepherds who have no understanding; They have all turned to their own way, Each one to his unjust gain, to the last one.

Isaiah 56:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y los perros son voraces, no se sacian.
Ellos son pastores que no saben entender.
Todos se han apartado por su propio camino,
Cada cual, hasta el ùltimo, busca su propia ganancia.

Isaiah 56:11 - World English Bible

Yes, the dogs are greedy, they can never have enough; and these are shepherds who can`t understand: they have all turned to their own way, each one to his gain, from every quarter.

Isaiah 56:11 - Young's Living Translation

And the dogs [are] strong of desire, They have not known sufficiency, And they [are] shepherds! They have not known understanding, All of them to their own way they did turn, Each to his dishonest gain from his quarter:

Isaiah 56:11 - Additional Comments

Comments are closed.