Isaiah 56:9

King James Version (KJV)

All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

Translations

Isaiah 56:9 - Amplified Bible

All you beasts of the field, come to devour, all you beasts (hostile nations) in the forest.

Isaiah 56:9 - American Standard Version

All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

Isaiah 56:9 - Bible in Basic English

All you beasts of the field, come together for your meat, even all you beasts of the wood.

Isaiah 56:9 - Darby Bible

All ye beasts of the field, come to devour, all ye beasts in the forest.

Isaiah 56:9 - English Standard Version

All you beasts of the field, come to devour– all you beasts in the forest.

Isaiah 56:9 - King James Version

All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

Isaiah 56:9 - La Biblia de las Americas

Bestias todas del campo,
venid a comer,
bestias todas del bosque.

Isaiah 56:9 - The Message

A call to the savage beasts: Come on the run.
   Come, devour, beast barbarians!
For Israel’s watchmen are blind, the whole lot of them.
   They have no idea what’s going on.
They’re dogs without sense enough to bark,
   lazy dogs, dreaming in the sun—
But hungry dogs, they do know how to eat,
   voracious dogs, with never enough.
And these are Israel’s shepherds!
   They know nothing, understand nothing.
They all look after themselves,
   grabbing whatever’s not nailed down.
"Come," they say, "let’s have a party.
   Let’s go out and get drunk!"
And tomorrow, more of the same:
   "Let’s live it up!"

Isaiah 56:9 - New American Standard Bible

All you beasts of the field, All you beasts in the forest, Come to eat.

Isaiah 56:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todas las bestias del campo,
Todas las bestias del bosque,
Vengan a comer.

Isaiah 56:9 - World English Bible

All you animals of the field, come to devour, [yes], all you animals in the forest.

Isaiah 56:9 - Young's Living Translation

Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest.

Isaiah 56:9 - Additional Comments

Comments are closed.