Isaiah 57:19

King James Version (KJV)

I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

Translations

Isaiah 57:19 - Amplified Bible

Peace, peace, to him who is far off [both Jew and Gentile] and to him who is near! says the Lord; I create the fruit of his lips, and I will heal him [make his lips blossom anew with speech in thankful praise].

Isaiah 57:19 - American Standard Version

I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith Jehovah; and I will heal him.

Isaiah 57:19 - Bible in Basic English

I will give the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is near and to him who is far off, says the Lord; and I will make him well.

Isaiah 57:19 - Darby Bible

I create the fruit of the lips: peace, peace to him [that is] afar off, and to him [that is] nigh, saith Jehovah; and I will heal him.

Isaiah 57:19 - English Standard Version

creating the fruit of the lips. Peace, peace, to the far and to the near," says the Lord, "and I will heal him.

Isaiah 57:19 - King James Version

I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

Isaiah 57:19 - La Biblia de las Americas

poniendo alabanza en (Lit., creando fruto de) los labios.
Paz, paz al que está lejos y al que está cerca
-dice el SEÑOR- y yo lo sanaré.

Isaiah 57:19 - The Message

Isaiah 57:19 - New American Standard Bible

Creating the praise of the lips. Peace, peace to him who is far and to him who is near," Says the LORD, "and I will heal him."

Isaiah 57:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Poniendo alabanza en los labios.
Paz, paz al que está lejos y al que está cerca,"
Dice el SEÑOR, "y Yo lo sanaré."

Isaiah 57:19 - World English Bible

I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near, says Yahweh; and I will heal him.

Isaiah 57:19 - Young's Living Translation

Producing the fruit of the lips, `Peace, peace,` to the far off, and to the near, And I have healed him, said Jehovah.

Isaiah 57:19 - Additional Comments

Comments are closed.