Isaiah 58:10

King James Version (KJV)

And if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noon day:

Translations

Isaiah 58:10 - Amplified Bible

And if you pour out that with which you sustain your own life for the hungry and satisfy the need of the afflicted, then shall your light rise in darkness, and your obscurity {and} gloom become like the noonday.

Isaiah 58:10 - American Standard Version

and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul: then shall thy light rise in darkness, and thine obscurity be as the noonday;

Isaiah 58:10 - Bible in Basic English

And if you give your bread to those in need of it, so that the troubled one may have his desire; then you will have light in the dark, and your night will be as the full light of the sun:

Isaiah 58:10 - Darby Bible

and thou proffer thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul: then shall thy light rise in the darkness, and thine obscurity be as midday;

Isaiah 58:10 - English Standard Version

if you pour yourself out for the hungry and satisfy the desire of the afflicted, then shall your light rise in the darkness and your gloom be as the noonday.

Isaiah 58:10 - King James Version

And if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noon day:

Isaiah 58:10 - La Biblia de las Americas

y si te ofreces al hambriento,
y sacias el deseo del afligido,
entonces surgirá tu luz en las tinieblas,
y tu oscuridad será como el mediodìa.

Isaiah 58:10 - The Message

Isaiah 58:10 - New American Standard Bible

And if you give yourself to the hungry And satisfy the desire of the afflicted, Then your light will rise in darkness And your gloom {will become} like midday.

Isaiah 58:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y si te ofreces ayudar al hambriento,
Y sacias el deseo del afligido,
Entonces surgirá tu luz en las tinieblas,
Y tu oscuridad será como el mediodìa.

Isaiah 58:10 - World English Bible

and if you draw out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul: then shall your light rise in darkness, and your obscurity be as the noonday;

Isaiah 58:10 - Young's Living Translation

And dost bring out to the hungry thy soul, And the afflicted soul dost satisfy, Then risen in the darkness hath thy light, And thy thick darkness [is] as noon.

Isaiah 58:10 - Additional Comments

Comments are closed.