Isaiah 64:7

King James Version (KJV)

And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

Translations

Isaiah 64:7 - Amplified Bible

And no one calls on Your name and awakens {and} bestirs himself to take {and} keep hold of You; for You have hidden Your face from us and have delivered us into the [consuming] power of our iniquities.

Isaiah 64:7 - American Standard Version

And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee; for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us by means of our iniquities.

Isaiah 64:7 - Bible in Basic English

And there is no one who makes prayer to your name, or who is moved to keep true to you: for your face is veiled from us, and you have given us into the power of our sins.

Isaiah 64:7 - Darby Bible

and there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee; for thou hast hidden thy face from us, and hast caused us to melt away through our iniquities.

Isaiah 64:7 - English Standard Version

There is no one who calls upon your name, who rouses himself to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have made us melt in the hand of our iniquities.

Isaiah 64:7 - King James Version

And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

Isaiah 64:7 - La Biblia de las Americas

Y no hay quien invoque tu nombre,
quien se despierte para asirse de ti;
porque has escondido tu rostro de nosotros
y nos has entregado al poder de nuestras iniquidades.

Isaiah 64:7 - The Message

Isaiah 64:7 - New American Standard Bible

There is no one who calls on Your name, Who arouses himself to take hold of You; For You have hidden Your face from us And have delivered us into the power of our iniquities.

Isaiah 64:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y no hay quien invoque Tu nombre,
Quien se despierte para agarrarse de Ti.
Porque has escondido Tu rostro de nosotros
Y nos has entregado al poder de nuestras iniquidades.

Isaiah 64:7 - World English Bible

There is none who calls on your name, who stirs up himself to take hold of you; for you have hid your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.

Isaiah 64:7 - Young's Living Translation

And there is none calling in Thy name, Stirring up himself to lay hold on Thee, For Thou hast hid Thy face from us, And thou meltest us away by our iniquities.

Isaiah 64:7 - Additional Comments

Comments are closed.