Isaiah 66:24

King James Version (KJV)

And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.

Translations

Isaiah 66:24 - Amplified Bible

And they shall go forth and gaze upon the dead bodies of the [rebellious] men who have stepped over against Me; for their worm shall not die, their fire shall not be quenched, and they shall be an abhorrence to all mankind.

Isaiah 66:24 - American Standard Version

And they shall go forth, and look upon the dead bodies of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.

Isaiah 66:24 - Bible in Basic English

And they will go out to see the dead bodies of the men who have done evil against me: for their worm will ever be living, and their fire will never be put out, and they will be a thing of fear to all flesh.

Isaiah 66:24 - Darby Bible

Isaiah 66:24 - English Standard Version

"And they shall go out and look on the dead bodies of the men who have rebelled against me. For their worm shall not die, their fire shall not be quenched, and they shall be an abhorrence to all flesh."

Isaiah 66:24 - King James Version

Isaiah 66:24 - La Biblia de las Americas

Y cuando salgan, verán
los cadáveres de los hombres
que se rebelaron contra mì;
porque su gusano no morirá,
ni su fuego se apagará,
y serán el horror de toda la humanidad.

Isaiah 66:24 - The Message

"And then they’ll go out and look at what happened
   to those who rebelled against me. Corpses!
Maggots endlessly eating away on them,
   an endless supply of fuel for fires.
Everyone who sees what’s happened
   and smells the stench retches." ]]>

Isaiah 66:24 - New American Standard Bible

"Then they will go forth and look On the corpses of the men Who have transgressed against Me. For their worm will not die And their fire will not be quenched; And they will be an abhorrence to all mankind."

Isaiah 66:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Y cuando salgan, verán
Los cadáveres de los hombres
Que se rebelaron contra Mì;
Porque su gusano no morirá,
Ni su fuego se apagará,
Y serán el horror de toda la humanidad."

Isaiah 66:24 - World English Bible

They shall go forth, and look on the dead bodies of the men who have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring to all flesh.

Isaiah 66:24 - Young's Living Translation

And they have gone forth, And looked on the carcases of the men Who are transgressing against me, For their worm dieth not, And their fire is not quenched, And they have been an abhorrence to all flesh!

Isaiah 66:24 - Additional Comments

Comments are closed.