Isaiah 7:6

King James Version (KJV)

Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal:

Translations

Isaiah 7:6 - Amplified Bible

Let us go up against Judah and harass {and} terrify it; and let us cleave it asunder [each of us taking a portion], and set a [vassal] king in the midst of it, namely the son of Tabeel,

Isaiah 7:6 - American Standard Version

Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set up a king in the midst of it, even the son of Tabeel;

Isaiah 7:6 - Bible in Basic English

Let us go up against Judah, troubling her, and forcing our way into her, and let us put up a king in her, even the son of Tabeel:

Isaiah 7:6 - Darby Bible

Let us go up against Judah, and harass it, and make a breach therein for us, and set up a king therein -- the son of Tabeal;

Isaiah 7:6 - English Standard Version

"Let us go up against Judah and terrify it, and let us conquer it for ourselves, and set up the son of Tabeel as king in the midst of it,"

Isaiah 7:6 - King James Version

Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal:

Isaiah 7:6 - La Biblia de las Americas

'Subamos contra Judá y aterroricémosla, hagamos una brecha en sus murallas y pongamos por rey en medio de ella al hijo de Tabeel.'

Isaiah 7:6 - The Message

Isaiah 7:6 - New American Standard Bible

"Let us go up against Judah and terrorize it, and make for ourselves a breach in its walls and set up the son of Tabeel as king in the midst of it,"

Isaiah 7:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Subamos contra Judá y aterroricémosla, hagamos una brecha en sus murallas y pongamos por rey en medio de ella al hijo de Tabeel."

Isaiah 7:6 - World English Bible

Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set up a king in the midst of it, even the son of Tabeel;

Isaiah 7:6 - Young's Living Translation

We go up into Judah, and we vex it, And we rend it unto ourselves, And we cause a king to reign in its midst -- The son of Tabeal.

Isaiah 7:6 - Additional Comments

Comments are closed.