James 1:18

King James Version (KJV)

Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

Translations

James 1:18 - Amplified Bible

And it was of His own [free] will that He gave us birth [as sons] by [His] Word of Truth, so that we should be a kind of firstfruits of His creatures [a sample of what He created to be consecrated to Himself].

James 1:18 - American Standard Version

Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

James 1:18 - Bible in Basic English

Of his purpose he gave us being, by his true word, so that we might be, in a sense, the first-fruits of all the things which he had made.

James 1:18 - Darby Bible

According to his own will begat he us by the word of truth, that we should be a certain first-fruits of *his* creatures.

James 1:18 - English Standard Version

Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

James 1:18 - King James Version

Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

James 1:18 - La Biblia de las Americas

En el ejercicio de su voluntad, El nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que fuéramos las primicias de sus criaturas.

James 1:18 - The Message

James 1:18 - New American Standard Bible

In the exercise of His will He brought us forth by the word of truth, so that we would be a kind of first fruits among His creatures.

James 1:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En el ejercicio de Su voluntad, El nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que fuéramos las primicias de sus criaturas.

James 1:18 - World English Bible

Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.

James 1:18 - Young's Living Translation

having counselled, He did beget us with a word of truth, for our being a certain first-fruit of His creatures.

James 1:18 - Additional Comments

Comments are closed.