James 1:21

King James Version (KJV)

Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

Translations

James 1:21 - Amplified Bible

So get rid of all uncleanness and the rampant outgrowth of wickedness, and in a humble (gentle, modest) spirit receive {and} welcome the Word which implanted {and} rooted [in your hearts] contains the power to save your souls.

James 1:21 - American Standard Version

Wherefore putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.

James 1:21 - Bible in Basic English

For this reason, putting away all dirty behaviour and the overweight of evil, take into your souls without pride the word which, being planted there, is able to give you salvation.

James 1:21 - Darby Bible

Wherefore, laying aside all filthiness and abounding of wickedness, accept with meekness the implanted word, which is able to save your souls.

James 1:21 - English Standard Version

Therefore put away all filthiness and rampant wickedness and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.

James 1:21 - King James Version

Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

James 1:21 - La Biblia de las Americas

Por lo cual, desechando toda inmundicia y todo resto de malicia, recibid con humildad la palabra implantada, que es poderosa para salvar vuestras almas.

James 1:21 - The Message

James 1:21 - New American Standard Bible

Therefore, putting aside all filthiness and {all} that remains of wickedness, in humility receive the word implanted, which is able to save your souls.

James 1:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por lo cual, desechando toda inmundicia y todo resto de malicia, reciban ustedes con humildad (mansedumbre) la palabra implantada, que es poderosa para salvar sus almas.

James 1:21 - World English Bible

Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls.

James 1:21 - Young's Living Translation

wherefore having put aside all filthiness and superabundance of evil, in meekness be receiving the engrafted word, that is able to save your souls;

James 1:21 - Additional Comments

Comments are closed.