James 1:24

For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.

Translations

For he thoughtfully observes himself, and then goes off and promptly forgets what he was like.

for he beholdeth himself, and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was.

For after looking at himself he goes away, and in a short time he has no memory of what he was like.

for he has considered himself and is gone away, and straightway he has forgotten what he was like.

For he looks at himself and goes away and at once forgets what he was like.

For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.

pues después de mirarse a sì mismo e irse, inmediatamente se olvida de qué clase de persona es.

for {once} he has looked at himself and gone away, he has immediately forgotten what kind of person he was.

pues después de mirarse a sì mismo e irse, inmediatamente se olvida de qué clase de persona es.

for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.

for he did view himself, and hath gone away, and immediately he did forget of what kind he was;

Comments are closed.