Jeremiah 10:4
King James Version (KJV)
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
Translations
Jeremiah 10:4 - Amplified Bible
They deck [the idol] with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers so it will not fall apart {or} move around.
Jeremiah 10:4 - American Standard Version
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
Jeremiah 10:4 - Bible in Basic English
They make it beautiful with silver and gold; they make it strong with nails and hammers, so that it may not be moved.
Jeremiah 10:4 - Darby Bible
they deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
Jeremiah 10:4 - English Standard Version
They decorate it with silver and gold; they fasten it with hammer and nails so that it cannot move.
Jeremiah 10:4 - King James Version
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
Jeremiah 10:4 - La Biblia de las Americas
con plata y oro lo adornan,
con clavos y martillos lo aseguran
para que no se mueva.
Jeremiah 10:4 - The Message
Jeremiah 10:4 - New American Standard Bible
"They decorate {it} with silver and with gold; They fasten it with nails and with hammers So that it will not totter.
Jeremiah 10:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Con plata y oro lo adornan,
Con clavos y martillos lo aseguran
Para que no se mueva.
Jeremiah 10:4 - World English Bible
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it not move.
Jeremiah 10:4 - Young's Living Translation
With silver and with gold they beautify it, With nails and with hammers they fix it, And it doth not stumble.
Jeremiah 10:4 - Additional Comments
Comments are closed.