Jeremiah 12:12

King James Version (KJV)

The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.

Translations

Jeremiah 12:12 - Amplified Bible

Destroyers have come upon all the bare heights in the desert, for the sword of the Lord devours from one end of the land even to the other; no flesh has peace {or} can find the means to escape.

Jeremiah 12:12 - American Standard Version

Destroyers are come upon all the bare heights in the wilderness; for the sword of Jehovah devoureth from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh hath peace.

Jeremiah 12:12 - Bible in Basic English

Those who make waste have come on all the open hilltops in the waste land; for the sword of the Lord sends destruction from one end of the land to the other end of the land: no flesh has peace.

Jeremiah 12:12 - Darby Bible

Spoilers are come upon all heights in the wilderness; for the sword of Jehovah devoureth from one end of the land even to the [other] end of the land: no flesh hath peace.

Jeremiah 12:12 - English Standard Version

Upon all the bare heights in the desert destroyers have come, for the sword of the Lord devours from one end of the land to the other; no flesh has peace.

Jeremiah 12:12 - King James Version

The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.

Jeremiah 12:12 - La Biblia de las Americas

Sobre todas las alturas desoladas del desierto
han venido destructores,
porque la espada del SEÑOR devora
de un extremo de la tierra al otro;
no hay paz para nadie.

Jeremiah 12:12 - The Message

"The barbarians will invade,
   swarm over hills and plains.
The judgment sword of God will take its toll
   from one end of the land to the other.
   Nothing living will be safe.
They will plant wheat and reap weeds.
   Nothing they do will work out.
They will look at their meager crops and wring their hands.
   All this the result of God’s fierce anger!"

Jeremiah 12:12 - New American Standard Bible

"On all the bare heights in the wilderness Destroyers have come, For a sword of the LORD is devouring From one end of the land even to the other; There is no peace for anyone.

Jeremiah 12:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sobre todas las alturas desoladas del desierto
Han venido destructores,
Porque la espada del SEÑOR devora
De un extremo de la tierra al otro;
No hay paz para nadie.

Jeremiah 12:12 - World English Bible

Destroyers are come on all the bare heights in the wilderness; for the sword of Yahweh devours from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh has peace.

Jeremiah 12:12 - Young's Living Translation

On all high places in the plain have spoilers come in, For the sword of Jehovah is consuming, From the end of the land even unto the end of the land, There is no peace to any flesh.

Jeremiah 12:12 - Additional Comments

Comments are closed.