Jeremiah 12:16

King James Version (KJV)

And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The LORD liveth; as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people.

Translations

Jeremiah 12:16 - Amplified Bible

And if these [neighbor nations] will diligently learn the ways of My people, to swear by My name, saying, As the Lord lives--even as they taught My people to swear by Baal--then will they be built up in the midst of My people.

Jeremiah 12:16 - American Standard Version

And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, As Jehovah liveth; even as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built up in the midst of my people.

Jeremiah 12:16 - Bible in Basic English

And it will be that, if they give their minds to learning the ways of my people, using my name in their oaths, By the living Lord; as they have been teaching my people to take oaths by the Baal; then their place will be made certain among my people.

Jeremiah 12:16 - Darby Bible

And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, [As] Jehovah liveth -- even as they taught my people to swear by Baal -- they shall be built up in the midst of my people.

Jeremiah 12:16 - English Standard Version

And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, "As the Lord lives," even as they taught my people to swear by Baal, then they shall be built up in the midst of my people.

Jeremiah 12:16 - King James Version

And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The LORD liveth; as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people.

Jeremiah 12:16 - La Biblia de las Americas

Y sucederá que si ellos de verdad aprenden los caminos de mi pueblo, jurando en mi nombre: "Vive el SEÑOR", asì como ellos enseñaron a mi pueblo a jurar por Baal, serán restablecidos en medio de mi pueblo.

Jeremiah 12:16 - The Message

Jeremiah 12:16 - New American Standard Bible

~"Then if they will really learn the ways of My people, to swear by My name, `As the LORD lives,' even as they taught My people to swear by Baal, they will be built up in the midst of My people.

Jeremiah 12:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y si ellos de verdad aprenden los caminos de Mi pueblo, jurando en Mi nombre: 'Vive el SEÑOR,' asì como ellos enseñaron a Mi pueblo a jurar por Baal, entonces serán restablecidos en medio de Mi pueblo.

Jeremiah 12:16 - World English Bible

It shall happen, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, As Yahweh lives; even as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built up in the midst of my people.

Jeremiah 12:16 - Young's Living Translation

And it hath come to pass, If they learn well the ways of My people, To swear by My name, `Jehovah liveth,` As they taught My people to swear by Baal, Then they have been built up in the midst of My people.

Jeremiah 12:16 - Additional Comments

Comments are closed.