Jeremiah 13:14

King James Version (KJV)

And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the LORD: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.

Translations

Jeremiah 13:14 - Amplified Bible

And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, says the Lord. I will not pity or spare or have compassion, that I should not destroy them.

Jeremiah 13:14 - American Standard Version

And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith Jehovah: I will not pity, nor spare, nor have compassion, that I should not destroy them.

Jeremiah 13:14 - Bible in Basic English

I will have them smashed against one another, fathers and sons together, says the Lord: I will have no pity or mercy, I will have no feeling for them to keep me from giving them to destruction.

Jeremiah 13:14 - Darby Bible

And I will dash them one against another, both the fathers and the sons together, saith Jehovah; I will not pity, nor spare, nor have mercy so as not to destroy them.

Jeremiah 13:14 - English Standard Version

And I will dash them one against another, fathers and sons together, declares the Lord. I will not pity or spare or have compassion, that I should not destroy them.""

Jeremiah 13:14 - King James Version

And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the LORD: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.

Jeremiah 13:14 - La Biblia de las Americas

y los estrellaré unos contra otros, los padres con los hijos por igual' -declara el SEÑOR. 'No tendré piedad, ni lástima, ni compasiòn, para dejar de destruirlos.'"

Jeremiah 13:14 - The Message

Jeremiah 13:14 - New American Standard Bible

~"I will dash them against each other, both the fathers and the sons together," declares the LORD. "I will not show pity nor be sorry nor have compassion so as not to destroy them.""'

Jeremiah 13:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Los estrellaré unos contra otros, los padres y los hijos por igual," declara el SEÑOR. "No tendré piedad, ni lástima, ni compasiòn, para dejar de destruirlos."'"

Jeremiah 13:14 - World English Bible

I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, says Yahweh: I will not pity, nor spare, nor have compassion, that I should not destroy them.

Jeremiah 13:14 - Young's Living Translation

And have dashed them one against another, And the fathers and the sons together, An affirmation of Jehovah, I do not pity, nor spare, nor have I mercy, So as not to destroy them.

Jeremiah 13:14 - Additional Comments

Comments are closed.