Jeremiah 14:13

King James Version (KJV)

Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.

Translations

Jeremiah 14:13 - Amplified Bible

Then said I, Alas, Lord God! Behold, the [false] prophets say to them, You will not see the sword, nor will you have famine; but I [the Lord] will give you assured peace (peace that lasts, the peace of truth) in this place.

Jeremiah 14:13 - American Standard Version

Then said I, Ah, Lord Jehovah! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.

Jeremiah 14:13 - Bible in Basic English

Then I said, Ah, Lord God! see, the prophets say to them, You will not see the sword or be short of food; but I will give you certain peace in this place.

Jeremiah 14:13 - Darby Bible

And I said, Alas, Lord Jehovah! Behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; for I will give you assured peace in this place.

Jeremiah 14:13 - English Standard Version

Then I said: "Ah, Lord God, behold, the prophets say to them, "You shall not see the sword, nor shall you have famine, but I will give you assured peace in this place.""

Jeremiah 14:13 - King James Version

Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.

Jeremiah 14:13 - La Biblia de las Americas

Y yo dije: ¡Ah, Señor DIOS! He aquì, los profetas les dicen: "No veréis espada ni tendréis hambre, sino que os daré paz verdadera en este lugar."

Jeremiah 14:13 - The Message

I said, "But Master, God! Their preachers have been telling them that everything is going to be all right—no war and no famine—that there’s nothing to worry about."

Jeremiah 14:13 - New American Standard Bible

But, "Ah, Lord GOD!" I said, "Look, the prophets are telling them, `You will not see the sword nor will you have famine, but I will give you lasting peace in this place."'

Jeremiah 14:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero yo dije: "¡Ah, Señor DIOS! Los profetas les dicen: 'No verán espada ni tendrán hambre, sino que les daré paz verdadera en este lugar.'"

Jeremiah 14:13 - World English Bible

Then said I, Ah, Lord Yahweh! behold, the prophets tell them, You shall not see the sword, neither shall you have famine; but I will give you assured peace in this place.

Jeremiah 14:13 - Young's Living Translation

And I say, `Ah, Lord Jehovah, Lo, the prophets are saying to them: Ye do not see a sword, yea, famine is not to you, For true peace I give to you in this place.`

Jeremiah 14:13 - Additional Comments

Comments are closed.