Jeremiah 17:13

King James Version (KJV)

O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.

Translations

Jeremiah 17:13 - Amplified Bible

O Lord, the Hope of Israel, all who forsake You shall be put to shame. They who depart from You {and} me [Your prophet] shall [disappear like] writing upon the ground, because they have forsaken the Lord, the Fountain of living waters.

Jeremiah 17:13 - American Standard Version

O Jehovah, the hope of Israel, all that forsake thee shall be put to shame. They that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Jehovah, the fountain of living waters.

Jeremiah 17:13 - Bible in Basic English

O Lord, the hope of Israel, all who give you up will be put to shame; those who go away from you will be cut off from the earth, because they have given up the Lord, the fountain of living waters.

Jeremiah 17:13 - Darby Bible

Thou hope of Israel, Jehovah! all that forsake thee shall be ashamed. They that depart from me shall be written in the earth; because they have forsaken Jehovah, the fountain of living waters.

Jeremiah 17:13 - English Standard Version

O Lord, the hope of Israel, all who forsake you shall be put to shame; those who turn away from you shall be written in the earth, for they have forsaken the Lord, the fountain of living water.

Jeremiah 17:13 - King James Version

O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.

Jeremiah 17:13 - La Biblia de las Americas

Oh SEÑOR, esperanza de Israel,
todos los que te abandonan serán avergonzados.
Los que se apartan de ti serán escritos en el polvo,
porque abandonaron al SEÑOR, fuente de aguas vivas.

Jeremiah 17:13 - The Message

Jeremiah 17:13 - New American Standard Bible

O LORD, the hope of Israel, All who forsake You will be put to shame. Those who turn away on earth will be written down, Because they have forsaken the fountain of living water, even the LORD.

Jeremiah 17:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Oh SEÑOR, esperanza de Israel,
Todos los que Te abandonan serán avergonzados.
Los que se apartan de ti serán escritos en el polvo,
Porque abandonaron al SEÑOR, fuente de aguas vivas.

Jeremiah 17:13 - World English Bible

Yahweh, the hope of Israel, all who forsake you shall be put to shame. Those who depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Yahweh, the spring of living waters.

Jeremiah 17:13 - Young's Living Translation

The hope of Israel [is] Jehovah, All forsaking Thee are ashamed, And `My apostates` in the earth are written, For they have forsaken Jehovah, A fountain of living waters.

Jeremiah 17:13 - Additional Comments

Comments are closed.