Jeremiah 22:8

King James Version (KJV)

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the LORD done thus unto this great city?

Translations

Jeremiah 22:8 - Amplified Bible

And many nations will pass by this city, and every man will say to his neighbor, Why has the Lord done this to this great city?

Jeremiah 22:8 - American Standard Version

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbor, Wherefore hath Jehovah done thus unto this great city?

Jeremiah 22:8 - Bible in Basic English

And nations from all sides will go past this town, and every man will say to his neighbour, Why has the Lord done such things to this great town?

Jeremiah 22:8 - Darby Bible

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath Jehovah done thus unto this great city?

Jeremiah 22:8 - English Standard Version

""And many nations will pass by this city, and every man will say to his neighbor, "Why has the Lord dealt thus with this great city?"

Jeremiah 22:8 - King James Version

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the LORD done thus unto this great city?

Jeremiah 22:8 - La Biblia de las Americas

Pasarán muchas naciones junto a esta ciudad, y dirá cada cual a su pròjimo: "¿Por qué ha hecho asì el SEÑOR a esta gran ciudad?"

Jeremiah 22:8 - The Message

"Travelers from all over will come through here and say to one another, ’Why would God do such a thing to this wonderful city?’ They’ll be told, ’Because they walked out on the covenant of their God, took up with other gods and worshiped them.’"

Jeremiah 22:8 - New American Standard Bible

"Many nations will pass by this city; and they will say to one another, `Why has the LORD done thus to this great city?'

Jeremiah 22:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Pasarán muchas naciones junto a esta ciudad, y cada cual dirá a su pròjimo: '¿Por qué ha hecho asì el SEÑOR a esta gran ciudad?'

Jeremiah 22:8 - World English Bible

Many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbor, Why has Yahweh done thus to this great city?

Jeremiah 22:8 - Young's Living Translation

And many nations have passed by this city, And they have said, each to his neighbour, For what hath Jehovah done thus to this great city?

Jeremiah 22:8 - Additional Comments

Comments are closed.