Jeremiah 23:36

King James Version (KJV)

And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

Translations

Jeremiah 23:36 - Amplified Bible

But the burden of the Lord you must mention no more, for every man's burden is his own response {and} word [for as they mockingly call all prophecies burdens, whether good or bad, so will it prove to be to them; God will take them at their own word]; for you pervert the words [not of a lifeless idol, but] of the living God, the Lord of hosts, our God!

Jeremiah 23:36 - American Standard Version

And the burden of Jehovah shall ye mention no more: for every mans own word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of Jehovah of hosts our God.

Jeremiah 23:36 - Bible in Basic English

And you will no longer put people in mind of the word of weight of the Lord: for every man's word will be a weight on himself; for the words of the living God, of the Lord of armies, our God, have been twisted by you.

Jeremiah 23:36 - Darby Bible

And the burden of Jehovah shall ye mention no more; for every man`s own word shall be his burden: for ye have perverted the words of the living God, of Jehovah of hosts, our God.

Jeremiah 23:36 - English Standard Version

But "the burden of the Lord" you shall mention no more, for the burden is every man's own word, and you pervert the words of the living God, the Lord of hosts, our God.

Jeremiah 23:36 - King James Version

And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

Jeremiah 23:36 - La Biblia de las Americas

Y no os acordaréis más de la profecìa del SEÑOR, porque la palabra de cada uno le será por profecìa, pues habéis pervertido las palabras del Dios viviente, del SEÑOR de los ejércitos, nuestro Dios.

Jeremiah 23:36 - The Message

Jeremiah 23:36 - New American Standard Bible

~"For you will no longer remember the oracle of the LORD, because every man's own word will become the oracle, and you have perverted the words of the living God, the LORD of hosts, our God.

Jeremiah 23:36 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y no se acordarán más del oráculo (la profecìa) del SEÑOR, porque la palabra de cada uno le será por oráculo, pues han pervertido las palabras del Dios viviente, del SEÑOR de los ejércitos, nuestro Dios.

Jeremiah 23:36 - World English Bible

The burden of Yahweh shall you mention no more: for every man`s own word shall be his burden; for you have perverted the words of the living God, of Yahweh of Hosts our God.

Jeremiah 23:36 - Young's Living Translation

And the burden of Jehovah ye do not mention any more, For the burden to each is -- His word, And ye have overturned the words of the living God, Jehovah of Hosts, our God.

Jeremiah 23:36 - Additional Comments

Comments are closed.