Jeremiah 25:36

A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture.

Translations

A voice! The cry of the shepherds and the wailing of the principal ones of the flock! For the Lord is laying waste {and} destroying their pasture.

A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Jehovah layeth waste their pasture.

A sound of the cry of the keepers of sheep, and the bitter crying of the chiefs of the flock! for the Lord has made waste their green fields.

There shall be a voice of the cry of the shepherds, and a howling of the noble ones of the flock: for Jehovah layeth waste their pasture;

A voice–the cry of the shepherds, and the wail of the lords of the flock! For the Lord is laying waste their pasture,

A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture.

Se oye el sonido del clamor de los pastores,
y el gemido de los mayorales del rebaño,
porque el SEÑOR está destruyendo sus pastos,

"{Hear} the sound of the cry of the shepherds, And the wailing of the masters of the flock! For the LORD is destroying their pasture,

Se oye el sonido del clamor de los pastores,
Y el gemido de los mayorales del rebaño,
Porque el SEÑOR está destruyendo sus pastos,

A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Yahweh lays waste their pasture.

A voice [is] of the cry of the shepherds, And a howling of the honourable of the flock, For Jehovah is spoiling their pasture.

Comments are closed.