Jeremiah 25:38

King James Version (KJV)

He hath forsaken his covert, as the lion: for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger.

Translations

Jeremiah 25:38 - Amplified Bible

He has left His shelter like the lion; for their land has become a waste {and} an astonishment because of the fierceness of the oppressor and because of [the Lord's] fierce anger.

Jeremiah 25:38 - American Standard Version

He hath left his covert, as the lion; for their land is become an astonishment because of the fierceness of the oppressing sword, and because of his fierce anger.

Jeremiah 25:38 - Bible in Basic English

The lion has come out of his secret place, for the land has become a waste because of the cruel sword, and because of the heat of his wrath.

Jeremiah 25:38 - Darby Bible

He hath forsaken his covert as a young lion; for their land is a desolation because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger.

Jeremiah 25:38 - English Standard Version

Like a lion he has left his lair, for their land has become a waste because of the sword of the oppressor, and because of his fierce anger."

Jeremiah 25:38 - King James Version

He hath forsaken his covert, as the lion: for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger.

Jeremiah 25:38 - La Biblia de las Americas

Ha dejado como leòn su guarida,
porque su tierra se ha convertido en horror
por el furor de la espada opresora,
y a causa de su ardiente ira.

Jeremiah 25:38 - The Message

Jeremiah 25:38 - New American Standard Bible

"He has left His hiding place like the lion; For their land has become a horror Because of the fierceness of the oppressing {sword} And because of His fierce anger."

Jeremiah 25:38 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El ha abandonado como un leòn Su guarida,
Porque su tierra se ha convertido en horror
Por el furor de la espada opresora,
Y a causa de Su ardiente ira."

Jeremiah 25:38 - World English Bible

He has left his covert, as the lion; for their land is become an astonishment because of the fierceness of the oppressing [sword], and because of his fierce anger.

Jeremiah 25:38 - Young's Living Translation

He hath forsaken, as a young lion, His covert, Surely their land hath become a desolation, Because of the oppressing fierceness, And because of the fierceness of His anger!

Jeremiah 25:38 - Additional Comments

Comments are closed.