Jeremiah 29:7

King James Version (KJV)

And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.

Translations

Jeremiah 29:7 - Amplified Bible

And seek (inquire for, require, and request) the peace {and} welfare of the city to which I have caused you to be carried away captive; and pray to the Lord for it, for in the welfare of [the city in which you live] you will have welfare.

Jeremiah 29:7 - American Standard Version

And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captive, and pray unto Jehovah for it; for in the peace thereof shall ye have peace.

Jeremiah 29:7 - Bible in Basic English

And be working for the peace of the land to which I have had you taken away prisoners, and make prayer to the Lord for it: for in its peace you will have peace.

Jeremiah 29:7 - Darby Bible

And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captive, and pray unto Jehovah for it: for in the peace thereof shall ye have peace.

Jeremiah 29:7 - English Standard Version

But seek the welfare of the city where I have sent you into exile, and pray to the Lord on its behalf, for in its welfare you will find your welfare.

Jeremiah 29:7 - King James Version

And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.

Jeremiah 29:7 - La Biblia de las Americas

"Y buscad el bienestar de la ciudad adonde os he desterrado, y rogad al SEÑOR por ella; porque en su bienestar tendréis bienestar."

Jeremiah 29:7 - The Message

"Make yourselves at home there and work for the country’s welfare. "Pray for Babylon’s well-being. If things go well for Babylon, things will go well for you."

Jeremiah 29:7 - New American Standard Bible

~`Seek the welfare of the city where I have sent you into exile, and pray to the LORD on its behalf; for in its welfare you will have welfare.'

Jeremiah 29:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Y busquen el bienestar (la paz) de la ciudad adonde los he desterrado, y rueguen al SEÑOR por ella; porque en su bienestar tendrán bienestar.'

Jeremiah 29:7 - World English Bible

Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it; for in the peace of it shall you have peace.

Jeremiah 29:7 - Young's Living Translation

And seek the peace of the city whither I have removed you, and pray for it unto Jehovah, for in its peace ye have peace.

Jeremiah 29:7 - Additional Comments

Comments are closed.