Jeremiah 32:42

King James Version (KJV)

For thus saith the LORD; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Translations

Jeremiah 32:42 - Amplified Bible

For thus says the Lord: As I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Jeremiah 32:42 - American Standard Version

For thus saith Jehovah: Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Jeremiah 32:42 - Bible in Basic English

For the Lord has said: As I have made all this great evil come on this people, so I will send on them all the good which I said about them.

Jeremiah 32:42 - Darby Bible

For thus saith Jehovah: Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have spoken concerning them.

Jeremiah 32:42 - English Standard Version

"For thus says the Lord: Just as I have brought all this great disaster upon this people, so I will bring upon them all the good that I promise them.

Jeremiah 32:42 - King James Version

For thus saith the LORD; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Jeremiah 32:42 - La Biblia de las Americas

Porque asì dice el SEÑOR: "Como he traìdo a este pueblo toda esta gran calamidad asì he de traer sobre ellos todo el bien que les prometo.

Jeremiah 32:42 - The Message

"Yes, this is God’s Message: ’I will certainly bring this huge catastrophe on this people, but I will also usher in a wonderful life of prosperity. I promise. Fields are going to be bought here again, yes, in this very country that you assume is going to end up desolate—gone to the dogs, unlivable, wrecked by the Babylonians. Yes, people will buy farms again, and legally, with deeds of purchase, sealed documents, proper witnesses—and right here in the territory of Benjamin, and in the area around Jerusalem, around the villages of Judah and the hill country, the Shephelah and the Negev. I will restore everything that was lost.’ God’s Decree."

Jeremiah 32:42 - New American Standard Bible

~"For thus says the LORD, `Just as I brought all this great disaster on this people, so I am going to bring on them all the good that I am promising them.

Jeremiah 32:42 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque asì dice el SEÑOR: 'Como he traìdo a este pueblo toda esta gran calamidad asì he de traer sobre ellos todo el bien que les prometo.

Jeremiah 32:42 - World English Bible

For thus says Yahweh: Like as I have brought all this great evil on this people, so will I bring on them all the good that I have promised them.

Jeremiah 32:42 - Young's Living Translation

`For thus said Jehovah: As I brought in unto this people all this great evil, so I am bringing in on them all the good that I am speaking concerning them;

Jeremiah 32:42 - Additional Comments

Comments are closed.