« Return to Online Bible

Jeremiah 32:5

King James Version (KJV)

And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.

Translations

Jeremiah 32:5 - Amplified Bible

And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him [for evil], says the Lord; and though you fight against the Chaldeans, you shall not prosper [why do you thus prophesy]?

Jeremiah 32:5 - American Standard Version

and he shall bring Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith Jehovah: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?

Jeremiah 32:5 - Bible in Basic English

And he will take Zedekiah away to Babylon, where he will be till I have pity on him, says the Lord: though you are fighting with the Chaldaeans, things will not go well for you?

Jeremiah 32:5 - Darby Bible

and he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith Jehovah: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?

Jeremiah 32:5 - English Standard Version

And he shall take Zedekiah to Babylon, and there he shall remain until I visit him, declares the Lord. Though you fight against the Chaldeans, you shall not succeed"?"

Jeremiah 32:5 - King James Version

And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.

Jeremiah 32:5 - La Biblia de las Americas

y él llevará a Sedequìas a Babilonia, y allì estará hasta que yo lo visité -declara el SEÑOR- 'si peleáis contra los caldeos, no tendréis éxitò"?

Jeremiah 32:5 - The Message

Jeremiah 32:5 - New American Standard Bible

and he will take Zedekiah to Babylon, and he will be there until I visit him," declares the LORD. "If you fight against the Chaldeans, you will not succeed"'?"

Jeremiah 32:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y Nabucodonosor llevará a Sedequìas a Babilonia, y allì estará hasta que Yo lo visite," declara el SEÑOR, "y si ustedes pelean contra los Caldeos, no tendrán éxito"'?"

Jeremiah 32:5 - World English Bible

and he shall bring Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, says Yahweh: though you fight with the Chaldeans, you shall not prosper?

Jeremiah 32:5 - Young's Living Translation

And [to] Babylon he leadeth Zedekiah, and there he is till My inspecting him, -- an affirmation of Jehovah -- because ye fight with the Chaldeans, ye do not prosper.`

Jeremiah 32:5 - Additional Comments

Comments are closed.