Jeremiah 34:2

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:

Translations

Jeremiah 34:2 - Amplified Bible

Thus says the Lord, the God of Israel: Go and speak to Zedekiah king of Judah and tell him, Thus says the Lord: Behold, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire.

Jeremiah 34:2 - American Standard Version

Thus saith Jehovah, the God of Israel, Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith Jehovah, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:

Jeremiah 34:2 - Bible in Basic English

The Lord, the God of Israel, has said, Go and say to Zedekiah, king of Judah, This is what the Lord has said: See, I will give this town into the hands of the king of Babylon, and he will have it burned with fire:

Jeremiah 34:2 - Darby Bible

Thus saith Jehovah, the God of Israel: Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith Jehovah: Behold, I give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

Jeremiah 34:2 - English Standard Version

"Thus says the Lord, the God of Israel: Go and speak to Zedekiah king of Judah and say to him, "Thus says the Lord: Behold, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

Jeremiah 34:2 - King James Version

Thus saith the LORD, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:

Jeremiah 34:2 - La Biblia de las Americas

Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: "Ve y habla a Sedequìas, rey de Judá, y dile: 'Asì dice el SEÑOR: "He aquì, yo entrego esta ciudad en manos del rey de Babilonia, y él le prenderá fuego.

Jeremiah 34:2 - The Message

"I, God, the God of Israel, direct you to go and tell Zedekiah king of Judah: ’This is God’s Message. Listen to me. I am going to hand this city over to the king of Babylon, and he is going to burn it to the ground. And don’t think you’ll get away. You’ll be captured and be his prisoner. You will have a personal confrontation with the king of Babylon and be taken off with him, captive, to Babylon.

Jeremiah 34:2 - New American Standard Bible

"Thus says the LORD God of Israel, `Go and speak to Zedekiah king of Judah and say to him: "Thus says the LORD, `Behold, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire.

Jeremiah 34:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: 'Ve y habla a Sedequìas, rey de Judá, y dile: "Asì dice el SEÑOR: 'Yo entrego esta ciudad en manos del rey de Babilonia, y él le prenderá fuego.

Jeremiah 34:2 - World English Bible

Thus says Yahweh, the God of Israel, Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus says Yahweh, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:

Jeremiah 34:2 - Young's Living Translation

`Thus said Jehovah, God of Israel: Go, and thou hast spoken unto Zedekiah king of Judah, and hast said unto him, Thus said Jehovah: Lo, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he hath burned it with fire,

Jeremiah 34:2 - Additional Comments

Comments are closed.