Jeremiah 36:32
King James Version (KJV)
Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire: and there were added besides unto them many like words.
Translations
Jeremiah 36:32 - Amplified Bible
Then Jeremiah took another scroll and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah, who wrote on it at the dictation of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire; and besides them many similar words were added.
Jeremiah 36:32 - American Standard Version
Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah, who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire; and there were added besides unto them many like words.
Jeremiah 36:32 - Bible in Basic English
Then Jeremiah took another book, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah, who put down in it, from the mouth of Jeremiah, all the words of the book which had been burned in the fire by Jehoiakim, king of Judah: and in addition a number of other words of the same sort.
Jeremiah 36:32 - Darby Bible
And Jeremiah took another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Nerijah; and he wrote therein from the mouth of Jeremiah, all the words of the book that Jehoiakim king of Judah had burned in the fire; and there were added besides unto them many like words.
Jeremiah 36:32 - English Standard Version
Then Jeremiah took another scroll and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah, who wrote on it at the dictation of Jeremiah all the words of the scroll that Jehoiakim king of Judah had burned in the fire. And many similar words were added to them.
Jeremiah 36:32 - King James Version
Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire: and there were added besides unto them many like words.
Jeremiah 36:32 - La Biblia de las Americas
Entonces Jeremìas tomò otro rollo y se lo dio al escriba Baruc, hijo de Nerìas, y éste escribiò en él al dictado de Jeremìas todas las palabras del libro que Joacim, rey de Judá, habìa quemado en el fuego, y aun se le añadieron muchas palabras semejantes.
Jeremiah 36:32 - The Message
So Jeremiah went and got another scroll and gave it to Baruch son of Neriah, his secretary. At Jeremiahs dictation he again wrote down everything that Jehoiakim king of Judah had burned in the fire. There were also generous additions, but of the same kind of thing.
Jeremiah 36:32 - New American Standard Bible
Then Jeremiah took another scroll and gave it to Baruch the son of Neriah, the scribe, and he wrote on it at the dictation of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire; and many similar words were added to them.
Jeremiah 36:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Entonces Jeremìas tomò otro rollo y se lo dio al escriba Baruc, hijo de Nerìas, y éste escribiò en él al dictado de Jeremìas todas las palabras del libro que Joacim, rey de Judá, habìa quemado en el fuego, y aun se le añadieron muchas palabras semejantes.
Jeremiah 36:32 - World English Bible
Then took Jeremiah another scroll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah, who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire; and there were added besides to them many like words.
Jeremiah 36:32 - Young's Living Translation
And Jeremiah hath taken another roll, and giveth it unto Baruch son of Neriah the scribe, and he writeth on it from the mouth of Jeremiah all the words of the book that Jehoiakim king of Judah hath burnt in the fire; and again there were added unto them many words like these.
Jeremiah 36:32 - Additional Comments
God's word won't go away, no matter what we do with it -- burn it, or just ignore it. See Matt 5:18, 24:35, Rev 22:19.
Comments are closed.