Jeremiah 37:7
King James Version (KJV)
Thus saith the LORD, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to enquire of me; Behold, Pharaoh's army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.
Translations
Jeremiah 37:7 - Amplified Bible
Thus says the Lord, the God of Israel: Thus shall you say to the king of Judah, who sent you to Me to inquire of Me: Behold, Pharaoh's army, which has come forth to help you, will return to Egypt, to their own land.
Jeremiah 37:7 - American Standard Version
Thus saith Jehovah, the God of Israel, Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to inquire of me: Behold, Pharaohs army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.
Jeremiah 37:7 - Bible in Basic English
The Lord, the God of Israel, has said: This is what you are to say to the king of Judah who sent you to get directions from me: See, Pharaoh's army, which has come out to your help, will go back to Egypt, to their land.
Jeremiah 37:7 - Darby Bible
Thus saith Jehovah the God of Israel: Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to inquire of me: Behold, Pharaoh`s army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.
Jeremiah 37:7 - English Standard Version
"Thus says the
Jeremiah 37:7 - King James Version
Thus saith the LORD, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to enquire of me; Behold, Pharaoh's army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.
Jeremiah 37:7 - La Biblia de las Americas
Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: "Asì diréis al rey de Judá, que os enviò a mì para consultarme: 'He aquì, el ejército de Faraòn que saliò en vuestra ayuda, volverá a su tierra de Egipto.
Jeremiah 37:7 - The Message
Jeremiah 37:7 - New American Standard Bible
"Thus says the LORD God of Israel, `Thus you are to say to the king of Judah, who sent you to Me to inquire of Me: "Behold, Pharaoh's army which has come out for your assistance is going to return to its own land of Egypt.
Jeremiah 37:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel: 'Asì dirán al rey de Judá, que los enviò a Mì para consultarme: "El ejército de Faraòn que saliò para ayudarles a ustedes, volverá a su tierra de Egipto.
Jeremiah 37:7 - World English Bible
Thus says Yahweh, the God of Israel, Thus shall you tell the king of Judah, who sent you to me to inquire of me: Behold, Pharaoh`s army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.
Jeremiah 37:7 - Young's Living Translation
`Thus said Jehovah, God of Israel, Thus do ye say unto the king of Judah, who is sending you unto Me, to seek Me: Lo, the force of Pharaoh that is coming out to you for help hath turned back to its land, to Egypt,
Jeremiah 37:7 - Additional Comments
Comments are closed.