Jeremiah 39:18

King James Version (KJV)

For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.

Translations

Jeremiah 39:18 - Amplified Bible

For I will surely deliver you; and you will not fall by the sword, but your life will be [as your only booty and] as a reward of battle to you, because you have put your trust in Me, says the Lord.

Jeremiah 39:18 - American Standard Version

For I will surely save thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee; because thou hast put thy trust in me, saith Jehovah.

Jeremiah 39:18 - Bible in Basic English

For I will certainly let you go free, and you will not be put to the sword, but your life will be given to you out of the hands of your attackers: because you have put your faith in me, says the Lord.

Jeremiah 39:18 - Darby Bible

for I will certainly save thee, and thou shalt not fall by the sword, but thou shalt have thy life for a prey; for thou hast put thy confidence in me, saith Jehovah.

Jeremiah 39:18 - English Standard Version

For I will surely save you, and you shall not fall by the sword, but you shall have your life as a prize of war, because you have put your trust in me, declares the Lord.""

Jeremiah 39:18 - King James Version

For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.

Jeremiah 39:18 - La Biblia de las Americas

'Porque ciertamente te libraré, y no caerás a espada; antes bien, tendrás tu vida por botìn, porque confiaste en mi" -declara el SEÑOR."

Jeremiah 39:18 - The Message

Jeremiah 39:18 - New American Standard Bible

~"For I will certainly rescue you, and you will not fall by the sword; but you will have your {own} life as booty, because you have trusted in Me," declares the LORD."'

Jeremiah 39:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque ciertamente te libraré, y no caerás a espada; antes bien, tendrás tu vida por botìn, porque confiaste en Mì," declara el SEÑOR.'"

Jeremiah 39:18 - World English Bible

For I will surely save you, and you shall not fall by the sword, but your life shall be for a prey to you; because you have put your trust in me, says Yahweh.

Jeremiah 39:18 - Young's Living Translation

for I do certainly deliver thee, and by sword thou fallest not, and thy life hath been to thee for a spoil, for thou hast trusted in Me -- an affirmation of Jehovah.`

Jeremiah 39:18 - Additional Comments

Comments are closed.