Jeremiah 41:7

King James Version (KJV)

And it was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah slew them, and cast them into the midst of the pit, he, and the men that were with him.

Translations

Jeremiah 41:7 - Amplified Bible

And when they came into the city, Ishmael son of Nethaniah slew them, and cast them into the midst of the [city] cistern pit--he and the men with him.

Jeremiah 41:7 - American Standard Version

And it was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah slew them, and cast them into the midst of the pit, he, and the men that were with him.

Jeremiah 41:7 - Bible in Basic English

And when they came inside the town, Ishmael, the son of Nethaniah, and the men who were with him, put them to death and put their bodies into a deep hole.

Jeremiah 41:7 - Darby Bible

And it was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah, he and the men that were with him, slew them, [and cast them] into the midst of the pit.

Jeremiah 41:7 - English Standard Version

When they came into the city, Ishmael the son of Nethaniah and the men with him slaughtered them and cast them into a cistern.

Jeremiah 41:7 - King James Version

And it was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah slew them, and cast them into the midst of the pit, he, and the men that were with him.

Jeremiah 41:7 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que cuando entraron en la ciudad, Ismael, hijo de Netanìas, y los hombres que con él estaban, los degollaron y los echaron en la cisterna.

Jeremiah 41:7 - The Message

But as soon as they were inside the city, Ishmael son of Nethaniah and his henchmen slaughtered the pilgrims and dumped the bodies in a cistern. Ten of the men talked their way out of the massacre. They bargained with Ishmael, "Don’t kill us. We have a hidden store of wheat, barley, olive oil, and honey out in the fields." So he held back and didn’t kill them with their fellow pilgrims.

Jeremiah 41:7 - New American Standard Bible

Yet it turned out that as soon as they came inside the city, Ishmael the son of Nethaniah and the men that were with him slaughtered them {and cast them} into the cistern.

Jeremiah 41:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando entraron en la ciudad, Ismael, hijo de Netanìas, y los hombres que con él estaban, los degollaron y los echaron en la cisterna.

Jeremiah 41:7 - World English Bible

It was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah killed them, [and cast them] into the midst of the pit, he, and the men who were with him.

Jeremiah 41:7 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, at their coming in unto the midst of the city, that Ishmael son of Nethaniah doth slaughter them, at the midst of the pit, he and the men who [are] with him.

Jeremiah 41:7 - Additional Comments

Comments are closed.