« Return to Online Bible

Jeremiah 42:21

King James Version (KJV)

And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the LORD your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.

Translations

Jeremiah 42:21 - Amplified Bible

And I have this day declared it to you, but you have not obeyed the voice of the Lord your God in anything that He sent me to tell you.

Jeremiah 42:21 - American Standard Version

and I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of Jehovah your God in anything for which he hath sent me unto you.

Jeremiah 42:21 - Bible in Basic English

And this day I have made it clear to you, and you have not given ear to the voice of the Lord your God in anything for which he has sent me to you.

Jeremiah 42:21 - Darby Bible

And I have this day declared [it] to you; but ye have not obeyed the voice of Jehovah your God, nor anything for which he hath sent me unto you.

Jeremiah 42:21 - English Standard Version

And I have this day declared it to you, but you have not obeyed the voice of the Lord your God in anything that he sent me to tell you.

Jeremiah 42:21 - King James Version

And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the LORD your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.

Jeremiah 42:21 - La Biblia de las Americas

Y hoy os lo he declarado, pero no habéis escuchado la voz del SEÑOR vuestro Dios, ni en cosa alguna de lo que El me ha enviado a deciros.

Jeremiah 42:21 - The Message

"Well, now I’ve told you, told you everything he said, and you haven’t obeyed a word of it, not a single word of what your God sent me to tell you. So now let me tell you what will happen next: You’ll be killed, you’ll starve to death, you’ll get sick and die in the wonderful country where you’ve determined to go and live."

Jeremiah 42:21 - New American Standard Bible

So I have told you today, but you have not obeyed the LORD your God, even in whatever He has sent me to {tell} you.

Jeremiah 42:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y hoy se lo he declarado, pero no han escuchado la voz del SEÑOR su Dios, ni en cosa alguna de lo que El me ha enviado a decirles.

Jeremiah 42:21 - World English Bible

and I have this day declared it to you; but you have not obeyed the voice of Yahweh your God in anything for which he has sent me to you.

Jeremiah 42:21 - Young's Living Translation

and I declare to you to-day, and ye have not hearkened to the voice of Jehovah your God, and to anything with which He hath sent me unto you.

Jeremiah 42:21 - Additional Comments

Comments are closed.