Jeremiah 42:9

King James Version (KJV)

And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;

Translations

Jeremiah 42:9 - Amplified Bible

And said to them, Thus says the Lord, the God of Israel, to Whom you sent me to present your supplication before Him:

Jeremiah 42:9 - American Standard Version

and said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him:

Jeremiah 42:9 - Bible in Basic English

And said to them, These are the words of the Lord, the God of Israel, to whom you sent me to put your request before him:

Jeremiah 42:9 - Darby Bible

and said unto them, Thus saith Jehovah the God of Israel, to whom ye sent me to present your supplication before him:

Jeremiah 42:9 - English Standard Version

and said to them, "Thus says the Lord, the God of Israel, to whom you sent me to present your plea for mercy before him:

Jeremiah 42:9 - King James Version

And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;

Jeremiah 42:9 - La Biblia de las Americas

y les dijo: Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel, a quien me enviasteis para presentar delante de El vuestra sùplica:

Jeremiah 42:9 - The Message

He then spoke: "This is the Message from God, the God of Israel, to whom you sent me to present your prayer. He says, ’If you are ready to stick it out in this land, I will build you up and not drag you down, I will plant you and not pull you up like a weed. I feel deep compassion on account of the doom I have visited on you. You don’t have to fear the king of Babylon. Your fears are for nothing. I’m on your side, ready to save and deliver you from anything he might do. I’ll pour mercy on you. What’s more, he will show you mercy! He’ll let you come back to your very own land.’

Jeremiah 42:9 - New American Standard Bible

and said to them, "Thus says the LORD the God of Israel, to whom you sent me to present your petition before Him:

Jeremiah 42:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y Jeremìas les dijo: "Asì dice el SEÑOR, Dios de Israel, a quien me enviaron para presentar delante de El la sùplica de ustedes:

Jeremiah 42:9 - World English Bible

and said to them, Thus says Yahweh, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him:

Jeremiah 42:9 - Young's Living Translation

and he saith unto them, `Thus said Jehovah, God of Israel, unto whom ye sent me, to cause your supplication to fall before Him:

Jeremiah 42:9 - Additional Comments

Comments are closed.