Jeremiah 44:26

King James Version (KJV)

Therefore hear ye the word of the LORD, all Judah that dwell in the land of Egypt; Behold, I have sworn by my great name, saith the LORD, that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, The Lord GOD liveth.

Translations

Jeremiah 44:26 - Amplified Bible

Therefore hear the word of the Lord, all [you people of] Judah who dwell in the land of Egypt: Behold, I have sworn by My great name, says the Lord, that My name shall no more be invoked by the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, As the Lord God lives.

Jeremiah 44:26 - American Standard Version

Therefore hear ye the word of Jehovah, all Judah that dwell in the land of Egypt: Behold, I have sworn by my great name, saith Jehovah, that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, As the Lord Jehovah liveth.

Jeremiah 44:26 - Bible in Basic English

And now give ear to the word of the Lord, all you of Judah who are living in the land of Egypt: Truly, I have taken an oath by my great name, says the Lord, that my name is no longer to be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, By the life of the Lord God.

Jeremiah 44:26 - Darby Bible

Therefore hear ye the word of Jehovah, all Judah that dwell in the land of Egypt: Behold, I have sworn by my great name, saith Jehovah, that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, [As] the Lord Jehovah liveth.

Jeremiah 44:26 - English Standard Version

Therefore hear the word of the Lord, all you of Judah who dwell in the land of Egypt: Behold, I have sworn by my great name, says the Lord, that my name shall no more be invoked by the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, "As the Lord God lives."

Jeremiah 44:26 - King James Version

Therefore hear ye the word of the LORD, all Judah that dwell in the land of Egypt; Behold, I have sworn by my great name, saith the LORD, that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, The Lord GOD liveth.

Jeremiah 44:26 - La Biblia de las Americas

Pero oìd la palabra del SEÑOR, todo Judá, los que habitáis en la tierra de Egipto: "He aquì, he jurado por mi gran nombre" -dice el SEÑOR- "que nunca más será invocado mi nombre en toda la tierra de Egipto por boca de ningùn hombre de Judá, diciendo: 'Vive el Señor DIOS.'

Jeremiah 44:26 - The Message

Jeremiah 44:26 - New American Standard Bible

~"Nevertheless hear the word of the LORD, all Judah who are living in the land of Egypt, `Behold, I have sworn by My great name,' says the LORD, `never shall My name be invoked again by the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, "As the Lord GOD lives."

Jeremiah 44:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero oigan la palabra del SEÑOR, todo Judá, los que habitan en la tierra de Egipto: 'He jurado por Mi gran nombre,' dice el SEÑOR, 'que nunca más será invocado Mi nombre en toda la tierra de Egipto por boca de ningùn hombre de Judá, diciendo: "Vive el Señor DIOS."

Jeremiah 44:26 - World English Bible

Therefore hear the word of Yahweh, all Judah who dwell in the land of Egypt: Behold, I have sworn by my great name, says Yahweh, that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, As the Lord Yahweh lives.

Jeremiah 44:26 - Young's Living Translation

`Therefore, hear ye a word of Jehovah, all Judah who are dwelling in the land of Egypt: Lo, I -- I have sworn by My great name, said Jehovah, My name is no more proclaimed by the mouth of any man of Judah, saying, Live doth the Lord Jehovah -- in all the land of Egypt.

Jeremiah 44:26 - Additional Comments

Comments are closed.