Jeremiah 46:19

King James Version (KJV)

O thou daughter dwelling in Egypt, furnish thyself to go into captivity: for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant.

Translations

Jeremiah 46:19 - Amplified Bible

O you daughter who dwells in Egypt {and} you who dwell with her, furnish yourselves [with all you will need] to go into exile, for Memphis will be waste, desolate, {and} burned up, without inhabitant.

Jeremiah 46:19 - American Standard Version

O thou daughter that dwellest in Egypt, furnish thyself to go into captivity; for Memphis shall become a desolation, and shall be burnt up, without inhabitant.

Jeremiah 46:19 - Bible in Basic English

O daughter living in Egypt, make ready the vessels of a prisoner: for Noph will become a waste, it will be burned up and become unpeopled.

Jeremiah 46:19 - Darby Bible

Thou, inhabitress, daughter of Egypt, furnish for thyself a captive`s baggage, for Noph shall be a desolation and shall be ruined, so that none shall dwell therein.

Jeremiah 46:19 - English Standard Version

Prepare yourselves baggage for exile, O inhabitants of Egypt! For Memphis shall become a waste, a ruin, without inhabitant.

Jeremiah 46:19 - King James Version

O thou daughter dwelling in Egypt, furnish thyself to go into captivity: for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant.

Jeremiah 46:19 - La Biblia de las Americas

Prepara tu equipaje para el destierro,
hija que moras en Egipto,
porque Menfis será convertida en desolaciòn,
incendiada y despoblada.

Jeremiah 46:19 - The Message

Jeremiah 46:19 - New American Standard Bible

"Make your baggage ready for exile, O daughter dwelling in Egypt, For Memphis will become a desolation; It will even be burned down {and} bereft of inhabitants.

Jeremiah 46:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Prepara tu equipaje para el destierro,
Hija que moras en Egipto,
Porque Menfis será convertida en desolaciòn,
Incendiada y despoblada.

Jeremiah 46:19 - World English Bible

You daughter who dwell in Egypt, furnish yourself to go into captivity; for Memphis shall become a desolation, and shall be burnt up, without inhabitant.

Jeremiah 46:19 - Young's Living Translation

Goods for removal make for thee, O inhabitant, daughter of Egypt, For Noph becometh a desolation, And hath been burnt up, without inhabitant.

Jeremiah 46:19 - Additional Comments

Comments are closed.