Jeremiah 50:39

King James Version (KJV)

Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.

Translations

Jeremiah 50:39 - Amplified Bible

Therefore wild beasts of the desert shall dwell [in Babylon] with the jackals, and ostriches shall dwell there. And it shall never again be inhabited with people, even from generation to generation.

Jeremiah 50:39 - American Standard Version

Therefore the wild beasts of the desert with the wolves shall dwell there, and the ostriches shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.

Jeremiah 50:39 - Bible in Basic English

For this reason the beasts of the waste land with the wolves will make their holes there and the ostriches will be living in it: never again will men be living there, it will be unpeopled from generation to generation.

Jeremiah 50:39 - Darby Bible

Therefore wild beasts of the desert with jackals shall dwell there, and ostriches shall dwell therein; and it shall be no more inhabited for ever, neither shall it be dwelt in from generation to generation.

Jeremiah 50:39 - English Standard Version

"Therefore wild beasts shall dwell with hyenas in Babylon, and ostriches shall dwell in her. She shall never again have people, nor be inhabited for all generations.

Jeremiah 50:39 - King James Version

Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.

Jeremiah 50:39 - La Biblia de las Americas

Por tanto, allì vivirán las fieras del desierto junto con las hienas,
también vivirán avestruces en ella;
nunca más será habitada
ni poblada por generaciòn y generaciòn.

Jeremiah 50:39 - The Message

Jeremiah 50:39 - New American Standard Bible

"Therefore the desert creatures will live {there} along with the jackals; The ostriches also will live in it, And it will never again be inhabited Or dwelt in from generation to generation.

Jeremiah 50:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, allì vivirán las fieras del desierto junto con las hienas,
También vivirán avestruces en ella;
Nunca más será habitada
Ni poblada por generaciòn y generaciòn.

Jeremiah 50:39 - World English Bible

Therefore the wild animals of the desert with the wolves shall dwell there, and the ostriches shall dwell therein: and it shall be no more inhabited forever; neither shall it be lived in from generation to generation.

Jeremiah 50:39 - Young's Living Translation

Therefore dwell do Ziim with Iim, Yea, dwelt in her have daughters of the ostrich, And it is not inhabited any more for ever, Nor dwelt in unto all generations.

Jeremiah 50:39 - Additional Comments

Comments are closed.