Jeremiah 51:64

King James Version (KJV)

And thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her: and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.

Translations

Jeremiah 51:64 - Amplified Bible

Then say, Thus will Babylon sink and not rise because of the evil that I will bring upon her; and [the Babylonians] will be weary (hopelessly exhausted). Thus far are the words of Jeremiah.

Jeremiah 51:64 - American Standard Version

and thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise again because of the evil that I will bring upon her; and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.

Jeremiah 51:64 - Bible in Basic English

And you are to say, So Babylon will go down, never to be lifted up again, because of the evil which I will send on her: and weariness will overcome them. So far, these are the words of Jeremiah.

Jeremiah 51:64 - Darby Bible

and shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise, because of the evil that I will bring upon it: and they shall be weary. Thus far the words of Jeremiah.

Jeremiah 51:64 - English Standard Version

and say, "Thus shall Babylon sink, to rise no more, because of the disaster that I am bringing upon her, and they shall become exhausted."" Thus far are the words of Jeremiah.

Jeremiah 51:64 - King James Version

And thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her: and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.

Jeremiah 51:64 - La Biblia de las Americas

y dirás: "Asì se hundirá Babilonia y no se levantará más, por la calamidad que traeré sobre ella; extenuados sucumbirán." Hasta aquì las palabras de Jeremìas.

Jeremiah 51:64 - The Message

Jeremiah 51:64 - New American Standard Bible

and say, `Just so shall Babylon sink down and not rise again because of the calamity that I am going to bring upon her; and they will become exhausted."' Thus far are the words of Jeremiah.

Jeremiah 51:64 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y dirás: 'Asì se hundirá Babilonia y no se levantará más, por la calamidad que traeré sobre ella; extenuados sucumbirán.'" Hasta aquì las palabras de Jeremìas.

Jeremiah 51:64 - World English Bible

and you shall say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise again because of the evil that I will bring on her; and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.

Jeremiah 51:64 - Young's Living Translation

and said, Thus sink doth Babylon, and it doth not arise, because of the evil that I am bringing in against it, and they have been weary.` Hitherto [are] words of Jeremiah.

Jeremiah 51:64 - Additional Comments

Comments are closed.