« Return to Online Bible

Jeremiah 52:3

King James Version (KJV)

For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Translations

Jeremiah 52:3 - Amplified Bible

For all this came to pass in Jerusalem and Judah because of the anger of the Lord, and [in the end] He cast them out from His presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Jeremiah 52:3 - American Standard Version

For through the anger of Jehovah did it come to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Jeremiah 52:3 - Bible in Basic English

And because of the wrath of the Lord this came about in Jerusalem and Judah, till he had sent them away from before him: and Zedekiah took up arms against the king of Babylon.

Jeremiah 52:3 - Darby Bible

For, because the anger of Jehovah was against Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Jeremiah 52:3 - English Standard Version

For because of the anger of the Lord things came to the point in Jerusalem and Judah that he cast them out from his presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Jeremiah 52:3 - King James Version

For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Jeremiah 52:3 - La Biblia de las Americas

Por causa de la ira del SEÑOR sucediò esto en Jerusalén y en Judá, hasta que El los echò de su presencia. Y Sedequìas se rebelò contra el rey de Babilonia.

Jeremiah 52:3 - The Message

The source of all this doom to Jerusalem and Judah was God’s anger. God turned his back on them as an act of judgment.   Zedekiah revolted against the king of Babylon. Nebuchadnezzar set out for Jerusalem with a full army. He set up camp and sealed off the city by building siege mounds around it. He arrived on the ninth year and tenth month of Zedekiah’s reign. The city was under siege for nineteen months (until the eleventh year of Zedekiah).

Jeremiah 52:3 - New American Standard Bible

For through the anger of the LORD {this} came about in Jerusalem and Judah until He cast them out from His presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Jeremiah 52:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por causa de la ira del SEÑOR sucediò esto en Jerusalén y en Judá, hasta que El los echò de Su presencia. Y Sedequìas se rebelò contra el rey de Babilonia.

Jeremiah 52:3 - World English Bible

For through the anger of Yahweh did it happen in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Jeremiah 52:3 - Young's Living Translation

for, because of the anger of Jehovah, it hath been in Jerusalem and Judah till He hath cast them from before His face, and Zedekiah doth rebel against the king of Babylon.

Jeremiah 52:3 - Additional Comments

Comments are closed.