Jeremiah 9:25
King James Version (KJV)
Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;
Translations
Jeremiah 9:25 - Amplified Bible
Behold, the days are coming, says the Lord, when I will punish all who though circumcised [outwardly, in the flesh] are still uncircumcised [in corresponding inward purity]
Jeremiah 9:25 - American Standard Version
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in their uncircumcision:
Jeremiah 9:25 - Bible in Basic English
See, the day is coming, says the Lord, when I will send punishment on all those who have circumcision in the flesh;
Jeremiah 9:25 - Darby Bible
Behold, days are coming, saith Jehovah, when I will visit all [them that are] circumcised with the uncircumcised;
Jeremiah 9:25 - English Standard Version
"Behold, the days are coming, declares the
Jeremiah 9:25 - King James Version
Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;
Jeremiah 9:25 - La Biblia de las Americas
He aquì, vienen dìas -declara el SEÑOR- en que castigaré a todo el que esté circuncidado sòlo en la carne:
Jeremiah 9:25 - The Message
"Stay alert! It wont be long now"—Gods Decree!—"when I will personally deal with everyone whose life is all outside but no inside: Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab. All these nations are big on performance religion—including Israel, who is no better."
Jeremiah 9:25 - New American Standard Bible
"Behold, the days are coming," declares the LORD, "that I will punish all who are circumcised and yet uncircumcised--
Jeremiah 9:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Ciertamente vienen dìas," declara el SEÑOR, "en que castigaré a todo el que esté circuncidado sòlo en la carne:
Jeremiah 9:25 - World English Bible
Behold, the days come, says Yahweh, that I will punish all those who are circumcised in [their] uncircumcision:
Jeremiah 9:25 - Young's Living Translation
Lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah, And I have laid a charge on all circumcised in the foreskin,
Jeremiah 9:25 - Additional Comments
Comments are closed.