Job 10:8

King James Version (KJV)

Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

Translations

Job 10:8 - Amplified Bible

Your hands have formed me and made me. Would You turn around and destroy me?

Job 10:8 - American Standard Version

Thy hands have framed me and fashioned me Together round about; yet thou dost destroy me.

Job 10:8 - Bible in Basic English

Your hands made me, and I was formed by you, but then, changing your purpose, you gave me up to destruction.

Job 10:8 - Darby Bible

Thy hands have bound me together and made me as one, round about; yet dost thou swallow me up!

Job 10:8 - English Standard Version

Your hands fashioned and made me, and now you have destroyed me altogether.

Job 10:8 - King James Version

Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

Job 10:8 - La Biblia de las Americas

"Tus manos me formaron y me hicieron,
¿y me destruirás?

Job 10:8 - The Message

"You made me like a handcrafted piece of pottery—
   and now are you going to smash me to pieces?
Don’t you remember how beautifully you worked my clay?
   Will you reduce me now to a mud pie?
Oh, that marvel of conception as you stirred together
   semen and ovum—
What a miracle of skin and bone,
   muscle and brain!
You gave me life itself, and incredible love.
   You watched and guarded every breath I took.

 

Job 10:8 - New American Standard Bible

`Your hands fashioned and made me altogether, And would You destroy me?

Job 10:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Tus manos me formaron y me hicieron,
¿Y me destruirás?

Job 10:8 - World English Bible

`Your hands have framed me and fashioned me altogether; Yet you destroy me.

Job 10:8 - Young's Living Translation

Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!

Job 10:8 - Additional Comments

Comments are closed.