Job 12:7

King James Version (KJV)

But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:

Translations

Job 12:7 - Amplified Bible

For ask now the animals, and they will teach you [that God does not deal with His creatures according to their character]; ask the birds of the air, and they will tell you;

Job 12:7 - American Standard Version

But ask now the beasts, and they shall teach thee; And the birds of the heavens, and they shall tell thee:

Job 12:7 - Bible in Basic English

But put now a question to the beasts, and get teaching from them; or to the birds of the heaven, and they will make it clear to you;

Job 12:7 - Darby Bible

But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowl of the heavens, and they shall tell thee;

Job 12:7 - English Standard Version

"But ask the beasts, and they will teach you; the birds of the heavens, and they will tell you;

Job 12:7 - King James Version

But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:

Job 12:7 - La Biblia de las Americas

Y ahora pregunta a las bestias, y que ellas te instruyan,
y a las aves de los cielos, y que ellas te informen.

Job 12:7 - The Message

"But ask the animals what they think—let them teach you;
   let the birds tell you what’s going on.
Put your ear to the earth—learn the basics.
   Listen—the fish in the ocean will tell you their stories.
Isn’t it clear that they all know and agree
   that God is sovereign, that he holds all things in his hand—
Every living soul, yes,
   every breathing creature?
Isn’t this all just common sense,
   as common as the sense of taste?
Do you think the elderly have a corner on wisdom,
   that you have to grow old before you understand life?

Job 12:7 - New American Standard Bible

"But now ask the beasts, and let them teach you; And the birds of the heavens, and let them tell you.

Job 12:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ahora pregunta a los animales, y que ellos te instruyan,
Y a las aves de los cielos, y que ellas te informen.

Job 12:7 - World English Bible

"But ask the animals, now, and they shall teach you; The birds of the sky, and they shall tell you.

Job 12:7 - Young's Living Translation

And yet, ask, I pray thee, [One of] the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee.

Job 12:7 - Additional Comments

Comments are closed.