« Return to Online Bible

Job 13:1

King James Version (KJV)

Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

Translations

Job 13:1 - Amplified Bible

[JOB CONTINUED:] Behold, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.

Job 13:1 - American Standard Version

Lo, mine eye hath seen all this, Mine ear hath heard and understood it.

Job 13:1 - Bible in Basic English

Truly, my eye has seen all this, word of it has come to my ear, and I have knowledge of it.

Job 13:1 - Darby Bible

Lo, mine eye hath seen all [this], mine ear hath heard and understood it.

Job 13:1 - English Standard Version

"Behold, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.

Job 13:1 - King James Version

Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

Job 13:1 - La Biblia de las Americas

He aquì todo esto han visto mis ojos,
lo ha escuchado y entendido mi oìdo.

Job 13:1 - The Message

"Yes, I’ve seen all this with my own eyes, heard and understood it with my very own ears.
Everything you know, I know,
   so I’m not taking a backseat to any of you.
I’m taking my case straight to God Almighty;
   I’ve had it with you—I’m going directly to God.
You graffiti my life with lies.
   You’re a bunch of pompous quacks!
I wish you’d shut your mouths—
   silence is your only claim to wisdom.

 

Job 13:1 - New American Standard Bible

"Behold, my eye has seen all {this,} My ear has heard and understood it.

Job 13:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Todo esto han visto mis ojos,
Lo han escuchado mis oìdos y lo han entendido.

Job 13:1 - World English Bible

"Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.

Job 13:1 - Young's Living Translation

Lo, all -- hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.

Job 13:1 - Additional Comments

Comments are closed.