Job 13:20
King James Version (KJV)
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Translations
Job 13:20 - Amplified Bible
Only [O Lord] grant two conditions to me, and then will I not hide myself from You:
Job 13:20 - American Standard Version
Only do not two things unto me; Then will I not hide myself from thy face:
Job 13:20 - Bible in Basic English
Only two things do not do to me, then I will come before your face:
Job 13:20 - Darby Bible
Only do not two things unto me; then will I not hide myself from thee.
Job 13:20 - English Standard Version
Only grant me two things, then I will not hide myself from your face:
Job 13:20 - King James Version
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Job 13:20 - La Biblia de las Americas
Sòlo dos cosas deseo que hagas conmigo,
y no me esconderé de tu rostro:
Job 13:20 - The Message
"Please, God, I have two requests;
grant them so I’ll know I count with you:
First, lay off the afflictions;
the terror is too much for me.
Second, address me directly so I can answer you,
or let me speak and then you answer me.
How many sins have been charged against me?
Show me the list—how bad is it?
Why do you stay hidden and silent?
Why treat me like I’m your enemy?
Why kick me around like an old tin can?
Why beat a dead horse?
You compile a long list of mean things about me,
even hold me accountable for the sins of my youth.
You hobble me so I can’t move about.
You watch every move I make,
and brand me as a dangerous character.
Job 13:20 - New American Standard Bible
"Only two things do not do to me, Then I will not hide from Your face:
Job 13:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Sòlo dos cosas deseo que Tù hagas conmigo,
Y no me esconderé de Tu rostro:
Job 13:20 - World English Bible
"Only don`t do two things to me; Then I will not hide myself from your face:
Job 13:20 - Young's Living Translation
Only two things, O God, do with me: Then from Thy face I am not hidden.
Job 13:20 - Additional Comments
Comments are closed.