Job 14:22

But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.

Translations

But his body [lamenting its decay in the grave] shall grieve over him, and his soul shall mourn [over the body of clay which it once enlivened].

But his flesh upon him hath pain, And his soul within him mourneth.

Only his flesh still has pain, and his soul is sad.

But his flesh hath pain for himself alone, and his soul mourneth for himself.

He feels only the pain of his own body, and he mourns only for himself."

But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.

Mas su cuerpo le da dolores,
y se lamenta sòlo por sì mismo.

"But his body pains him, And he mourns only for himself."

Pero su cuerpo le da dolores,
Y se lamenta sòlo por sì mismo."

But his flesh on him has pain; His soul within him mourns."

Only -- his flesh for him is pained, And his soul for him doth mourn.`

Comments are closed.