Job 14:3

And doth thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

Translations

And [Lord] do You open Your eyes upon such a one, and bring me into judgment with You?

And dost thou open thine eyes upon such a one, And bringest me into judgment with thee?

Is it on such a one as this that your eyes are fixed, with the purpose of judging him?

Yet dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me into judgment with thee?

And do you open your eyes on such a one and bring me into judgment with you?

And doth thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

Sobre él ciertamente abres tus ojos,
y lo (Asì en algunas versiones antiguas; en el T.M., me) traes a juicio contigo.

"You also open Your eyes on him And bring him into judgment with Yourself.

Sobre él ciertamente abres Tus ojos,
Y lo traes a juicio contigo.

Do you open your eyes on such a one, And bring me into judgment with you?

Also -- on this Thou hast opened Thine eyes, And dost bring me into judgment with Thee.

Comments are closed.