Job 15:20

The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

Translations

The wicked man suffers with [self-inflicted] torment all his days, through all the years that are numbered {and} laid up for him, the oppressor.

The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.

The evil man is in pain all his days, and the number of the years stored up for the cruel is small.

All his days the wicked man is tormented, and numbered years are allotted to the violent.

The wicked man writhes in pain all his days, through all the years that are laid up for the ruthless.

The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

Todos sus dìas el impìo se retuerce de dolor,
y contados están los años reservados para el tirano.

"The wicked man writhes in pain all {his} days, And numbered are the years stored up for the ruthless.

Todos sus dìas el impìo se retuerce de dolor,
Y contados están los años reservados para el tirano.

The wicked man travails with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.

`All days of the wicked he is paining himself, And few years have been laid up for the terrible one.

Comments are closed.