Job 22:4

Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?

Translations

Is it for your [reverential] fear of Him that He [thus] reproves you, that He enters with you into judgment?

Is it for thy fear of him that he reproveth thee, That he entereth with thee into judgment?

Is it because you give him honour that he is sending punishment on you and is judging you?

Will he reason with thee for fear of thee? Will he enter with thee into judgment?

Is it for your fear of him that he reproves you and enters into judgment with you?

Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?

¿Es a causa de tu piedad que El te reprende,
que entra en juicio contigo?

"Is it because of your reverence that He reproves you, That He enters into judgment against you?

¿Es a causa de tu piedad que El te reprende,
Que entra en juicio contigo?

Is it for your piety that he reproves you, That he enters with you into judgment?

Because of thy reverence Doth He reason [with] thee? He entereth with thee into judgment:

Comments are closed.