Job 24:9

King James Version (KJV)

They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.

Translations

Job 24:9 - Amplified Bible

[The violent men whose wickedness seems unnoticed] pluck the fatherless infants from the breast [to sell or make them slaves], and take [the clothing on] the poor for a pledge,

Job 24:9 - American Standard Version

There are that pluck the fatherless from the breast, And take a pledge of the poor;

Job 24:9 - Bible in Basic English

The child without a father is forced from its mother's breast, and they take the young children of the poor for debt.

Job 24:9 - Darby Bible

They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor:

Job 24:9 - English Standard Version

(There are those who snatch the fatherless child from the breast, and they take a pledge against the poor.)

Job 24:9 - King James Version

They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.

Job 24:9 - La Biblia de las Americas

Otros arrancan al huérfano del pecho,
y contra el pobre exigen prenda.

Job 24:9 - The Message

Job 24:9 - New American Standard Bible

"Others snatch the orphan from the breast, And against the poor they take a pledge.

Job 24:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Otros arrancan del pecho al huérfano,
Y contra el pobre exigen prenda.

Job 24:9 - World English Bible

There are those who pluck the fatherless from the breast, And take a pledge of the poor,

Job 24:9 - Young's Living Translation

They take violently away From the breast the orphan, And on the poor they lay a pledge.

Job 24:9 - Additional Comments

Comments are closed.