Job 27:20

Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

Translations

Terrors overtake him like a [suddenly loosened] flood; a windstorm steals him away in the night.

Terrors overtake him like waters; A tempest stealeth him away in the night.

Fears overtake him like rushing waters; in the night the storm-wind takes him away.

Terrors overtake him like waters; a whirlwind stealeth him away in the night.

Terrors overtake him like a flood; in the night a whirlwind carries him off.

Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

Le alcanzan los terrores como una inundaciòn;
de noche le arrebata un torbellino.

"Terrors overtake him like a flood; A tempest steals him away in the night.

Lo alcanzan los terrores como una inundaciòn;
De noche lo arrebata un torbellino.

Terrors overtake him like waters; A tempest steals him away in the night.

Overtake him as waters do terrors, By night stolen him away hath a whirlwind.

Comments are closed.