Job 28:1

King James Version (KJV)

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

Translations

Job 28:1 - Amplified Bible

SURELY THERE is a mine for silver, and a place for gold where they refine it.

Job 28:1 - American Standard Version

Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.

Job 28:1 - Bible in Basic English

Truly there is a mine for silver, and a place where gold is washed out.

Job 28:1 - Darby Bible

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold which they refine;

Job 28:1 - English Standard Version

"Surely there is a mine for silver, and a place for gold that they refine.

Job 28:1 - King James Version

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

Job 28:1 - La Biblia de las Americas

Ciertamente hay una mina para la plata,
y un lugar donde se refina el oro.

Job 28:1 - The Message

"We all know how silver seams the rocks, we’ve seen the stuff from which gold is refined,
We’re aware of how iron is dug out of the ground
   and copper is smelted from rock.
Miners penetrate the earth’s darkness,
   searching the roots of the mountains for ore,
   digging away in the suffocating darkness.
Far from civilization, far from the traffic,
   they cut a shaft,
   and are lowered into it by ropes.
Earth’s surface is a field for grain,
   but its depths are a forge
Firing sapphires from stones
   and chiseling gold from rocks.
Vultures are blind to its riches,
   hawks never lay eyes on it.
Wild animals are oblivious to it,
   lions don’t know it’s there.
Miners hammer away at the rock,
   they uproot the mountains.
They tunnel through the rock
   and find all kinds of beautiful gems.
They discover the origins of rivers,
   and bring earth’s secrets to light.

 

Job 28:1 - New American Standard Bible

"Surely there is a (Or {source}) mine for silver And a place where they refine gold.

Job 28:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Ciertamente hay una mina para la plata,
Y un lugar donde se refina el oro.

Job 28:1 - World English Bible

"Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.

Job 28:1 - Young's Living Translation

Surely there is for silver a source, And a place for the gold they refine;

Job 28:1 - Additional Comments

Comments are closed.