Job 29:4

As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;

Translations

As I was in the [prime] ripeness of my days, when the friendship {and} counsel of God were over my tent,

As I was in the ripeness of my days, When the friendship of God was upon my tent;

As I was in my flowering years, when my tent was covered by the hand of God;

As I was in the days of my youth, when the secret counsel of +God was over my tent,

as I was in my prime, when the friendship of God was upon my tent,

As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;

como era yo en los dìas de mi juventud (Lit., otoño),
cuando el favor de Dios estaba sobre mi tienda;

As I was in (Lit {the days of my autumn}) the prime of my days, When the friendship of God {was} over my tent;

Como era yo en los dìas de mi juventud,
Cuando el favor de Dios estaba sobre mi tienda;

As I was in the ripeness of my days, When the friendship of God was in my tent;

As I have been in days of my maturity, And the counsel of God upon my tent.

God's counsel is not always easy, but as our one perfect and true friend, it is as accurate as an arrow finds the bullseye.

Comments are closed.